Walter Verniers geeft ons origine en duiding van deze schitterende middeleeuwse satire. Daarop brengt hij op boeiende wijze zijn eigen hertaling in hedendaags Nederlands. Het verhaal hekelt allerlei situaties, die zelfs nog op hedendaagse toestanden kunnen toegepast worden.
Inkom : 10 euro - leden 5 euro.
Beste geïnteresseerden, De voordracht over "De vos Reynaerde" van Walter Verniers zal doorgaan in Villa Snoeck, Stationsstraat 69, 9880 Aalter i.p.v. OC Kerkem ingevolge externe omstandigheden.
Walter Verniers (°Kinshasa 1958) studeerde Germaanse filologie Duits/Nederlands aan de UGent. Hij werd leraar aan diverse scholen in het Gentse. In 1985 kreeg hij een opdracht in Aalter, waar hij inmiddels woont. In 2005 werd hij directeur van het Emmaüsinstituut (Bovenbouw) in Aalter. Hij publiceerde educatieve computerprogramma’s en vertaalde enkele boeken uit het Duits. In 1998 begon hij voor zijn lessen Nederlands fragmenten uit ‘Van den vos Reynaerde’ te hertalen. Hij kreeg de smaak te pakken en in 2002 had hij de volledige vertaling klaar, die op www.reynaertgenootschap.be werd opgenomen. Sinds 2011 is hij ridder in de Orde van de vossenstaart
